Dear Sir or Madam,
In order to keep our server systems updated and secure, we need to apply patches on a regular basis.
The next patch day is scheduled for Friday, November 15th 2019 between 0:00 am and 4:00 am*.
The patches for the development and QA systems are applied one day earlier on Thursday, November 14th 2019, development starting at 10 am and QA starting at 12 pm. The purpose of this gap is to be able to recognize problems that could be introduced by software patching before the production systems are patched.
There may be short downtimes during service, or when the operating system restarts.
If we don’t receive any feedback, we assume that you agree with the next scheduled update and will perform the update as planned.
For any maintenance announcements and status, please view status.cloudpowered.services.
Best regards
The MCON Hosting Team
* The times are valid for the respective timezone
Sehr geehrte Damen und Herren,
Um unsere Serversysteme auf einem aktuellen Stand und sicher zu halten, werden regelmäßig Patches eingespielt.
Der nächste Termin ist Freitag, 15. November 2019 zwischen 0:00 – 4:00 Uhr**.
Die Patches für die Entwicklungs- und QA-Systeme werden am Vortag, Donnerstag, 14. November, 2019 eingespielt, Entwicklung ab 10 Uhr vormittags, QA ab 12 Uhr mittags. Dieser zeitliche Abstand dient dazu, eventuelle Probleme durch das Patchen zu erkennen, bevor die Produktivsysteme gepatcht werden.
Der Neustart von Diensten oder Betriebssystemen kann die Erreichbarkeit von Systemen kurzzeitig einschränken.
Sollten wir keine Rückmeldung erhalten, so werden wir die Updates wie geplant durchführen.
Daten und Fortschritte der Wartungsarbeiten können unter status.cloudpowered.services eingesehen werden.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr MCON Hosting Team
** Die Zeitangaben beziehen sich auf die jeweilige Zeitzone